Übersetzen ohne App-Wechsel

Übersetze direkt dort, wo du schreibst

Schreibe in deiner Sprache, tippe auf Übersetzen und bleibe im Gespräch. LingoKey bringt schnelle, natürliche Übersetzungen direkt über die iPhone-Tastatur.

Für iPhone und iPad

LingoKey-Übersetzungstastatur auf einem iPhone

Eine Tastatur. Weniger Unterbrechungen.

Text kopieren, eine Übersetzungs-App öffnen, das Ergebnis einfügen und zurückwechseln unterbricht den Gedanken. LingoKey hält den Ablauf an einem Ort: schreiben, Übersetzung auswählen, Ergebnis prüfen.

Schnell im laufenden Gespräch

Der Modus Sofort ist für kurze Alltagsnachrichten ausgelegt. Professionell legt mehr Wert auf eine ausgearbeitete, natürliche Formulierung.

In den Apps, die du schon nutzt

Verwende LingoKey in kompatiblen Feldern von Messenger-, E-Mail-, Social-Media- und Browser-Apps. Erfahre mehr über das Übersetzen in verschiedenen Apps.

Du entscheidest, wann übersetzt wird

Wähle Ausgangssprache, Zielsprache, Modus und Schreibstil. Ohne deine Aktion startet keine Übersetzungsanfrage.

Von deiner Sprache in ihre

Die Tastatureingabe unterstützt derzeit Englisch, Chinesisch, Spanisch, Französisch und Deutsch mit mehreren regionalen Varianten. Übersetzungen sind in mehr als 100 Zielsprachen und Varianten möglich. Mehr dazu unter Sprachen.

Drei Wege zur Übersetzung

Eine neue Nachricht übersetzen

Schreibe im aktiven Textfeld, wähle die Zielsprache und starte die Übersetzung. LingoKey ersetzt den Entwurf durch das Ergebnis. Rückgängig kann den Originaltext wiederherstellen, solange sich der Kontext nicht geändert hat.

Vorhandenen Text im Feld übersetzen

Auch ein bereits geschriebener, bearbeitbarer Entwurf lässt sich im aktuellen Feld übersetzen. Ein Wechsel zu einer separaten App ist nicht nötig.

Eine empfangene Nachricht verstehen

Kopiere den Text und öffne die Zwischenablage-Übersetzung. LingoKey überwacht die Zwischenablage nicht ständig; das Lesen beginnt mit deiner Aktion.

Modus und Stil haben unterschiedliche Aufgaben

Der Modus setzt die Priorität: Sofort für Geschwindigkeit oder Professionell für eine ausgearbeitete Formulierung. Der Stil bestimmt den Ton: Natürlich, Locker, Formell, Geschäftlich oder Social.

Datenschutz verständlich erklärt

Der Vollzugriff ermöglicht der Tastatur die Netzwerkverbindung zum Übersetzungsdienst. Er bedeutet nicht, dass automatisch jeder Tastendruck übertragen wird. Lies, was Vollzugriff bei LingoKey bedeutet.

In drei Schritten starten

  1. LingoKey aus dem App Store laden.
  2. Unter Einstellungen → Allgemein → Tastatur → Tastaturen hinzufügen und Vollzugriff erlauben.
  3. In einem Textfeld zu LingoKey wechseln, schreiben und Übersetzen antippen.

Die Einrichtungsanleitung zeigt jeden Schritt.

FAQ

Häufige Fragen

Was ist LingoKey?

LingoKey ist eine Tastatur eines Drittanbieters für iPhone und iPad. Du schreibst Text, wählst Ausgangs- und Zielsprache und startest die Übersetzung, ohne zu einer separaten App zu wechseln.

Funktioniert LingoKey in anderen Apps?

Ja. Nach der Einrichtung in iOS kannst du LingoKey in kompatiblen Textfeldern von Messenger-, E-Mail-, Browser- und Social-Media-Apps auswählen.

Übersetzt LingoKey alles, was ich tippe?

Nein. Text wird nur dann an den Übersetzungsdienst gesendet, wenn du eine Übersetzung ausdrücklich startest.

Kann ich auch eine empfangene Nachricht übersetzen?

Ja. Kopiere die Nachricht und öffne anschließend bewusst die Zwischenablage-Übersetzung in LingoKey.

LingoKey

Bereit für Nachrichten in einer anderen Sprache?

Lade LingoKey auf dein iPhone oder iPad und übersetze in den Apps, die du bereits verwendest.

Im App Store laden
Zuletzt geprüft: 24. Juli 2026